Dom 1 p Trinit: Confimerede Sr. Niels Raufns fra Tieldrup prome Min liden Søn Jens Peters daab. Som forhen Dom 1.p. Trinit: aff mig self paa Lundgaarden var døbt. Birret Sr. Niels Raufns førde barnet. (Henrich)... Simensen fra Tönder holt det til Daaben. Henrich B.lde; her fra Ribe Thermsen Mosse.. og Christina Raufns fra Haderslef faddere. Same dag blev Min kone Anna Marie aff Brodre Sr. Niels introduceret
[1]
Køn
Mand
Død
aug. 1713
Farup sogn
d: 8 August begrave Sr. Christen ..... i Willest(?) for mig en Liden Søn noie Jens Peter Som døde paa Lundgaard gamel 7 uge x dage Som ceremoni ved jords paakasten. [2]